| | Balene Duotech Sonic Toothbrush Aquamarine
You brush the outside, Balene brushes the inside.
• Innovative double-sided head that moves separately from the brush handle cleans the interior and exterior of the teeth at the same time.
• Gentle Tyflex (thermoplastic polyurethane) bristles don’t retain moisture and has an antibacterial compound in the material.
• Bristles last twice as long as conventional toothbrushes.
• Bristles automatically angled at 45 degrees to facilitate Bass brushing technique.
• 38 000 movements per minute
• Up to 30 days of use from a single charge
• 3 Modes: Soft, Comfort and Clean
• Rechargeable sonic brush - USB charger included
| | |
BALM3MAQUA |
| | |
| | Balene Duotech Sonic Toothbrush Blue
You brush the outside, Balene brushes the inside.
• Innovative double-sided head that moves separately from the brush handle cleans the interior and exterior of the teeth at the same time.
• Gentle Tyflex (thermoplastic polyurethane) bristles don’t retain moisture and has an antibacterial compound in the material.
• Bristles last twice as long as conventional toothbrushes.
• Bristles automatically angled at 45 degrees to facilitate Bass brushing technique.
• 38 000 movements per minute
• Up to 30 days of use from a single charge
• 3 Modes: Soft, Comfort and Clean
• Rechargeable sonic brush - USB charger included
| | |
BALM3MBLUE |
| | |
| | Balene Duotech Sonic Toothbrush Replacement Head Medium 2PCS
• Innovative double-sided head that moves separately from the brush handle cleans the interior and exterior of the teeth at the same time.
• Gentle Tyflex (thermoplastic polyurethane) bristles don’t retain moisture and has an antibacterial compound in the material.
• Bristles last twice as long as conventional toothbrushes.
• Bristles automatically angled at 45 degrees to facilitate Bass brushing technique.
• Packs contain two brush heads
• Available in soft and medium
| | |
BALM3MHEADS |
| | |
| | Balene Duotech Sonic Toothbrush Replacement Head Soft 2PCS
• Innovative double-sided head that moves separately from the brush handle cleans the interior and exterior of the teeth at the same time.
• Gentle Tyflex (thermoplastic polyurethane) bristles don’t retain moisture and has an antibacterial compound in the material.
• Bristles last twice as long as conventional toothbrushes.
• Bristles automatically angled at 45 degrees to facilitate Bass brushing technique.
• Packs contain two brush heads
• Available in soft and medium
| | |
BALM3SHEADS |
| | |
| | Balene Adult Toothbrush Soft Blue
Balene – the revolutionary toothbrush that cleans the inside and outside at the same time!
Balene is a revolutionary toothbrush from Spain designed to clean the inside and the outside of your teeth at the same time with its dual-sided, rotating head.
A more efficient way to brush!
Balene is backed by solid clinical research, including a study published in the International Journal of Dental Hygiene. It’s a breakthrough for anyone who struggles to clean their teeth correctly.
How Balene works
- Balene’s innovative dual-sided head embraces all sides of your teeth, brushing the inside, outside and chewing surfaces simultaneously, for a better clean in less time.
- The head rotates 180°, making it easy to move around the mouth and reach every corner.
- The soft, rounded Tyflex bristles are angled at 45° to help gently clean under the gumline, in line with the Bass brushing technique recommended by dental professionals.
- Tyflex® bristles are antibacterial, for a more hygienic brushing experience and they can last twice as long as conventional nylon bristles.
You brush the outside, Balene brushes the inside!
Watch how effectively Balene works in this video.
Who's it for?
The Balene Manual Toothbrush is ideal for:
Adults and teens (12+ years). Especially people who don’t have time (or motivation) to brush for the two minutes recommended by dental professionals.
Caregivers and parents who are responsible for brushing someone else’s teeth.
People with special needs, limited dexterity or poor fine motor skills.
How to use your Balene Manual Toothbrush
- Wet the bristles.
- Apply toothpaste to both sides of the head.
- Gently bite, closing your teeth on the brush.
- Slide the brush horizontally along your teeth.
- Rinse the bristles and leave to air dry.
Colours
Balene Manual Toothbrush is available in three fresh colours:
What’s in the Box? 1x Balene Manual Toothbrush
FAQs
Q: How does the Balene Manual Toothbrush work?
A: Its dual-sided head cleans the inside, outside, and chewing surfaces of your teeth simultaneously for a faster, more efficient clean.
Q: Are the bristles safe for sensitive teeth?
A: Yes, the soft Tyflex® bristles are designed to clean gently without irritating sensitive teeth or gums.
Q: Is it suitable for users with braces or implants?
A: Absolutely! Balene’s design ensures effective cleaning without damaging orthodontic appliances or implants.
Q: How often should I replace my Balene Manual Toothbrush?
A: Replace every six months due to the durability of Tyflex® bristles or sooner if the bristles show signs of wear.
Q: How do I clean my Balene toothbrush?
A: Rinse thoroughly after each use and allow to air dry. Its hydrophobic bristles resist moisture, maintaining hygiene.
Click here to visit our Balene dental professional landing page
| | |
BALM1MSBLUE |
| | |
| | Balene Adult Toothbrush Soft Coral
Balene – the revolutionary toothbrush that cleans the inside and outside at the same time!
Balene is a revolutionary toothbrush from Spain designed to clean the inside and the outside of your teeth at the same time with its dual-sided, rotating head.
A more efficient way to brush!
Balene is backed by solid clinical research, including a study published in the International Journal of Dental Hygiene. It’s a breakthrough for anyone who struggles to clean their teeth correctly.
How Balene works
- Balene’s innovative dual-sided head embraces all sides of your teeth, brushing the inside, outside and chewing surfaces simultaneously, for a better clean in less time.
- The head rotates 180°, making it easy to move around the mouth and reach every corner.
- The soft, rounded Tyflex bristles are angled at 45° to help gently clean under the gumline, in line with the Bass brushing technique recommended by dental professionals.
- Tyflex® bristles are antibacterial, for a more hygienic brushing experience and they can last twice as long as conventional nylon bristles.
You brush the outside, Balene brushes the inside!
Watch how effectively Balene works in this video.
Who's it for?
The Balene Manual Toothbrush is ideal for:
Adults and teens (12+ years). Especially people who don’t have time (or motivation) to brush for the two minutes recommended by dental professionals.
Caregivers and parents who are responsible for brushing someone else’s teeth.
People with special needs, limited dexterity or poor fine motor skills.
How to use your Balene Manual Toothbrush
- Wet the bristles.
- Apply toothpaste to both sides of the head.
- Gently bite, closing your teeth on the brush.
- Slide the brush horizontally along your teeth.
- Rinse the bristles and leave to air dry.
Colours
Balene Manual Toothbrush is available in three fresh colours:
What’s in the Box? 1x Balene Manual Toothbrush
FAQs
Q: How does the Balene Manual Toothbrush work?
A: Its dual-sided head cleans the inside, outside, and chewing surfaces of your teeth simultaneously for a faster, more efficient clean.
Q: Are the bristles safe for sensitive teeth?
A: Yes, the soft Tyflex® bristles are designed to clean gently without irritating sensitive teeth or gums.
Q: Is it suitable for users with braces or implants?
A: Absolutely! Balene’s design ensures effective cleaning without damaging orthodontic appliances or implants.
Q: How often should I replace my Balene Manual Toothbrush?
A: Replace every six months due to the durability of Tyflex® bristles or sooner if the bristles show signs of wear.
Q: How do I clean my Balene toothbrush?
A: Rinse thoroughly after each use and allow to air dry. Its hydrophobic bristles resist moisture, maintaining hygiene.
Click here to visit our Balene dental professional landing page
| | |
BALM1MSCORAL |
| | |
| | Balene Adult Toothbrush Soft Aquamarine
Balene – the revolutionary toothbrush that cleans the inside and outside at the same time!
Balene is a revolutionary toothbrush from Spain designed to clean the inside and the outside of your teeth at the same time with its dual-sided, rotating head.
A more efficient way to brush!
Balene is backed by solid clinical research, including a study published in the International Journal of Dental Hygiene. It’s a breakthrough for anyone who struggles to clean their teeth correctly.
How Balene works
- Balene’s innovative dual-sided head embraces all sides of your teeth, brushing the inside, outside and chewing surfaces simultaneously, for a better clean in less time.
- The head rotates 180°, making it easy to move around the mouth and reach every corner.
- The soft, rounded Tyflex bristles are angled at 45° to help gently clean under the gumline, in line with the Bass brushing technique recommended by dental professionals.
- Tyflex® bristles are antibacterial, for a more hygienic brushing experience and they can last twice as long as conventional nylon bristles.
You brush the outside, Balene brushes the inside!
Watch how effectively Balene works in this video.
Who's it for?
The Balene Manual Toothbrush is ideal for:
Adults and teens (12+ years). Especially people who don’t have time (or motivation) to brush for the two minutes recommended by dental professionals.
Caregivers and parents who are responsible for brushing someone else’s teeth.
People with special needs, limited dexterity or poor fine motor skills.
How to use your Balene Manual Toothbrush
- Wet the bristles.
- Apply toothpaste to both sides of the head.
- Gently bite, closing your teeth on the brush.
- Slide the brush horizontally along your teeth.
- Rinse the bristles and leave to air dry.
Colours
Balene Manual Toothbrush is available in three fresh colours:
What’s in the Box? 1x Balene Manual Toothbrush
FAQs
Q: How does the Balene Manual Toothbrush work?
A: Its dual-sided head cleans the inside, outside, and chewing surfaces of your teeth simultaneously for a faster, more efficient clean.
Q: Are the bristles safe for sensitive teeth?
A: Yes, the soft Tyflex® bristles are designed to clean gently without irritating sensitive teeth or gums.
Q: Is it suitable for users with braces or implants?
A: Absolutely! Balene’s design ensures effective cleaning without damaging orthodontic appliances or implants.
Q: How often should I replace my Balene Manual Toothbrush?
A: Replace every six months due to the durability of Tyflex® bristles or sooner if the bristles show signs of wear.
Q: How do I clean my Balene toothbrush?
A: Rinse thoroughly after each use and allow to air dry. Its hydrophobic bristles resist moisture, maintaining hygiene.
Click here to visit our Balene dental professional landing page
| | |
BALM1MSAQUA |
| | |
| | Balene Manual Toothbrush Kids Blue
Balene – the revolutionary toothbrush that cleans the inside and outside of your children’s teeth at the same time!
Balene is a revolutionary toothbrush from Spain designed to clean the inside and the outside of the teeth simultaneously with its dual-sided, rotating head.
Balene is backed by solid clinical research, including a study published in the International Journal of Dental Hygiene. It’s a breakthrough for anyone who struggles to clean their teeth correctly, including children who may have not yet have developed the fine motor skills necessary for proper brushing.
How Balene works
- Balene’s innovative dual-sided head embraces all sides of the teeth, brushing the inside, outside and chewing surfaces simultaneously, for a better clean in less time.
- The head rotates 180°, making it easy to move around the mouth and reach every corner.
- The soft, rounded Tyflex bristles are angled at 45° to help gently clean under the gumline, in line with the Bass brushing technique recommended by dental professionals.
- Tyflex® bristles are antibacterial, for a more hygienic brushing experience and they can last twice as long as conventional nylon bristles.
You brush the outside, Balene brushes the inside!
Watch how effectively Balene works in this video.
Who's it for?
The Balene Manual Toothbrush for Kids is ideal for:
- Children aged 6 to 11 years old.
- Caregivers and parents who brush their child’s teeth.
How to use the Balene Manual Toothbrush for Kids
- Wet the bristles.
- Apply toothpaste to both sides of the head.
- Have your child gently bite down on the brush and close their teeth.
- Guide the brush horizontally along their teeth for thorough cleaning.
- Rinse the bristles and allow the toothbrush to air dry.
Colours
Balene Manual Toothbrush for Kids is available in four vibrant colours: blue, purple, fuchsia and green.
What’s in the Box? 1x Balene Manual Toothbrush for Kids
FAQs
Q: What makes the Balene Manual Toothbrush Kids different from regular toothbrushes?
A: The Balene Kids toothbrush features an innovative dual-sided head that cleans the inside, outside, and chewing surfaces of teeth simultaneously. Its ergonomic design and soft Tyflex® bristles make brushing easier and more effective for children aged 6–11 years old.
Q: Is the Balene Kids toothbrush safe?
A: Yes, the soft, rounded Tyflex® bristles are gentle, providing an effective clean without irritation.
Q: How does the dual-sided head work?
A: The dual-sided head rotates 180° and gently embraces the teeth, ensuring all surfaces are cleaned simultaneously. This design simplifies brushing for children and ensures a thorough clean in less time.
Q: Can the Balene Kids toothbrush help children who dislike brushing?
A: Absolutely! The Balene Kids toothbrush is designed to make brushing easier and more fun. Its dual-sided head reduces the time and effort required, and the vibrant colors (blue, purple, fuchsia, and green) appeal to kids.
Q: Is the toothbrush suitable for children with braces?
A: Yes, the soft bristles and unique head design are safe and effective for cleaning around braces and other orthodontic appliances.
Q: How often should I replace the Balene Kids toothbrush?
A: Replace the toothbrush every 6 months due to the durable Tyflex® bristles, or sooner if the bristles show wear.
Q: What colours are available for the Balene Kids toothbrush?
A: The Balene Kids toothbrush is available in vibrant blue, purple, fuchsia, and green.
Q: Where can I buy the Balene Manual Toothbrush for Kids?
A: You can find it at Dis-Chem stores, online at DisChem, select pharmacies and dental practices and directly from Ivohealth here.
Q: How do I clean my Balene toothbrush?
A: Rinse thoroughly after each use and allow to air dry. Its hydrophobic bristles resist moisture, maintaining hygiene.
For additional stockists or any other details, please email [email protected] or WhatsApp (+27) 66 121 0247.
Click here to visit our Balene dental professional landing page
| | |
BALM1KIDSBLUE |
| | |
| | Balene Manual Toothbrush Kids Green
Balene – the revolutionary toothbrush that cleans the inside and outside of your children’s teeth at the same time!
Balene is a revolutionary toothbrush from Spain designed to clean the inside and the outside of the teeth simultaneously with its dual-sided, rotating head.
Balene is backed by solid clinical research, including a study published in the International Journal of Dental Hygiene. It’s a breakthrough for anyone who struggles to clean their teeth correctly, including children who may have not yet have developed the fine motor skills necessary for proper brushing.
How Balene works
- Balene’s innovative dual-sided head embraces all sides of the teeth, brushing the inside, outside and chewing surfaces simultaneously, for a better clean in less time.
- The head rotates 180°, making it easy to move around the mouth and reach every corner.
- The soft, rounded Tyflex bristles are angled at 45° to help gently clean under the gumline, in line with the Bass brushing technique recommended by dental professionals.
- Tyflex® bristles are antibacterial, for a more hygienic brushing experience and they can last twice as long as conventional nylon bristles.
You brush the outside, Balene brushes the inside!
Watch how effectively Balene works in this video.
Who's it for?
The Balene Manual Toothbrush for Kids is ideal for:
- Children aged 6 to 11 years old.
- Caregivers and parents who brush their child’s teeth.
How to use the Balene Manual Toothbrush for Kids
- Wet the bristles.
- Apply toothpaste to both sides of the head.
- Have your child gently bite down on the brush and close their teeth.
- Guide the brush horizontally along their teeth for thorough cleaning.
- Rinse the bristles and allow the toothbrush to air dry.
Colours
Balene Manual Toothbrush for Kids is available in four vibrant colours: blue, purple, fuchsia and green.
What’s in the Box? 1x Balene Manual Toothbrush for Kids
FAQs
Q: What makes the Balene Manual Toothbrush Kids different from regular toothbrushes?
A: The Balene Kids toothbrush features an innovative dual-sided head that cleans the inside, outside, and chewing surfaces of teeth simultaneously. Its ergonomic design and soft Tyflex® bristles make brushing easier and more effective for children aged 6–11 years old.
Q: Is the Balene Kids toothbrush safe?
A: Yes, the soft, rounded Tyflex® bristles are gentle, providing an effective clean without irritation.
Q: How does the dual-sided head work?
A: The dual-sided head rotates 180° and gently embraces the teeth, ensuring all surfaces are cleaned simultaneously. This design simplifies brushing for children and ensures a thorough clean in less time.
Q: Can the Balene Kids toothbrush help children who dislike brushing?
A: Absolutely! The Balene Kids toothbrush is designed to make brushing easier and more fun. Its dual-sided head reduces the time and effort required, and the vibrant colors (blue, purple, fuchsia, and green) appeal to kids.
Q: Is the toothbrush suitable for children with braces?
A: Yes, the soft bristles and unique head design are safe and effective for cleaning around braces and other orthodontic appliances.
Q: How often should I replace the Balene Kids toothbrush?
A: Replace the toothbrush every 6 months due to the durable Tyflex® bristles, or sooner if the bristles show wear.
Q: What colours are available for the Balene Kids toothbrush?
A: The Balene Kids toothbrush is available in vibrant blue, purple, fuchsia, and green.
Q: Where can I buy the Balene Manual Toothbrush for Kids?
A: You can find it at Dis-Chem stores, online at DisChem, select pharmacies and dental practices and directly from Ivohealth here.
Q: How do I clean my Balene toothbrush?
A: Rinse thoroughly after each use and allow to air dry. Its hydrophobic bristles resist moisture, maintaining hygiene.
For additional stockists or any other details, please email [email protected] or WhatsApp (+27) 66 121 0247.
Click here to visit our Balene dental professional landing page
| | |
BALM1KIDSGREEN |
| | |
| | Balene Manual Toothbrush Kids Fuchsia
Balene – the revolutionary toothbrush that cleans the inside and outside of your children’s teeth at the same time!
Balene is a revolutionary toothbrush from Spain designed to clean the inside and the outside of the teeth simultaneously with its dual-sided, rotating head.
Balene is backed by solid clinical research, including a study published in the International Journal of Dental Hygiene. It’s a breakthrough for anyone who struggles to clean their teeth correctly, including children who may have not yet have developed the fine motor skills necessary for proper brushing.
How Balene works
- Balene’s innovative dual-sided head embraces all sides of the teeth, brushing the inside, outside and chewing surfaces simultaneously, for a better clean in less time.
- The head rotates 180°, making it easy to move around the mouth and reach every corner.
- The soft, rounded Tyflex bristles are angled at 45° to help gently clean under the gumline, in line with the Bass brushing technique recommended by dental professionals.
- Tyflex® bristles are antibacterial, for a more hygienic brushing experience and they can last twice as long as conventional nylon bristles.
You brush the outside, Balene brushes the inside!
Watch how effectively Balene works in this video.
Who's it for?
The Balene Manual Toothbrush for Kids is ideal for:
- Children aged 6 to 11 years old.
- Caregivers and parents who brush their child’s teeth.
How to use the Balene Manual Toothbrush for Kids
- Wet the bristles.
- Apply toothpaste to both sides of the head.
- Have your child gently bite down on the brush and close their teeth.
- Guide the brush horizontally along their teeth for thorough cleaning.
- Rinse the bristles and allow the toothbrush to air dry.
Colours
Balene Manual Toothbrush for Kids is available in four vibrant colours: blue, purple, fuchsia and green.
What’s in the Box? 1x Balene Manual Toothbrush for Kids
FAQs
Q: What makes the Balene Manual Toothbrush Kids different from regular toothbrushes?
A: The Balene Kids toothbrush features an innovative dual-sided head that cleans the inside, outside, and chewing surfaces of teeth simultaneously. Its ergonomic design and soft Tyflex® bristles make brushing easier and more effective for children aged 6–11 years old.
Q: Is the Balene Kids toothbrush safe?
A: Yes, the soft, rounded Tyflex® bristles are gentle, providing an effective clean without irritation.
Q: How does the dual-sided head work?
A: The dual-sided head rotates 180° and gently embraces the teeth, ensuring all surfaces are cleaned simultaneously. This design simplifies brushing for children and ensures a thorough clean in less time.
Q: Can the Balene Kids toothbrush help children who dislike brushing?
A: Absolutely! The Balene Kids toothbrush is designed to make brushing easier and more fun. Its dual-sided head reduces the time and effort required, and the vibrant colors (blue, purple, fuchsia, and green) appeal to kids.
Q: Is the toothbrush suitable for children with braces?
A: Yes, the soft bristles and unique head design are safe and effective for cleaning around braces and other orthodontic appliances.
Q: How often should I replace the Balene Kids toothbrush?
A: Replace the toothbrush every 6 months due to the durable Tyflex® bristles, or sooner if the bristles show wear.
Q: What colours are available for the Balene Kids toothbrush?
A: The Balene Kids toothbrush is available in vibrant blue, purple, fuchsia, and green.
Q: Where can I buy the Balene Manual Toothbrush for Kids?
A: You can find it at Dis-Chem stores, online at DisChem, select pharmacies and dental practices and directly from Ivohealth here.
Q: How do I clean my Balene toothbrush?
A: Rinse thoroughly after each use and allow to air dry. Its hydrophobic bristles resist moisture, maintaining hygiene.
For additional stockists or any other details, please email [email protected] or WhatsApp (+27) 66 121 0247.
Click here to visit our Balene dental professional landing page
| | |
BALM1KIDSFUCSIA |
| | |
| | Balene Manual Toothbrush Kids Purple
Balene – the revolutionary toothbrush that cleans the inside and outside of your children’s teeth at the same time!
Balene is a revolutionary toothbrush from Spain designed to clean the inside and the outside of the teeth simultaneously with its dual-sided, rotating head.
Balene is backed by solid clinical research, including a study published in the International Journal of Dental Hygiene. It’s a breakthrough for anyone who struggles to clean their teeth correctly, including children who may have not yet have developed the fine motor skills necessary for proper brushing.
How Balene works
- Balene’s innovative dual-sided head embraces all sides of the teeth, brushing the inside, outside and chewing surfaces simultaneously, for a better clean in less time.
- The head rotates 180°, making it easy to move around the mouth and reach every corner.
- The soft, rounded Tyflex bristles are angled at 45° to help gently clean under the gumline, in line with the Bass brushing technique recommended by dental professionals.
- Tyflex® bristles are antibacterial, for a more hygienic brushing experience and they can last twice as long as conventional nylon bristles.
You brush the outside, Balene brushes the inside!
Watch how effectively Balene works in this video.
Who's it for?
The Balene Manual Toothbrush for Kids is ideal for:
- Children aged 6 to 11 years old.
- Caregivers and parents who brush their child’s teeth.
How to use the Balene Manual Toothbrush for Kids
- Wet the bristles.
- Apply toothpaste to both sides of the head.
- Have your child gently bite down on the brush and close their teeth.
- Guide the brush horizontally along their teeth for thorough cleaning.
- Rinse the bristles and allow the toothbrush to air dry.
Colours
Balene Manual Toothbrush for Kids is available in four vibrant colours: blue, purple, fuchsia and green.
What’s in the Box? 1x Balene Manual Toothbrush for Kids
FAQs
Q: What makes the Balene Manual Toothbrush Kids different from regular toothbrushes?
A: The Balene Kids toothbrush features an innovative dual-sided head that cleans the inside, outside, and chewing surfaces of teeth simultaneously. Its ergonomic design and soft Tyflex® bristles make brushing easier and more effective for children aged 6–11 years old.
Q: Is the Balene Kids toothbrush safe?
A: Yes, the soft, rounded Tyflex® bristles are gentle, providing an effective clean without irritation.
Q: How does the dual-sided head work?
A: The dual-sided head rotates 180° and gently embraces the teeth, ensuring all surfaces are cleaned simultaneously. This design simplifies brushing for children and ensures a thorough clean in less time.
Q: Can the Balene Kids toothbrush help children who dislike brushing?
A: Absolutely! The Balene Kids toothbrush is designed to make brushing easier and more fun. Its dual-sided head reduces the time and effort required, and the vibrant colors (blue, purple, fuchsia, and green) appeal to kids.
Q: Is the toothbrush suitable for children with braces?
A: Yes, the soft bristles and unique head design are safe and effective for cleaning around braces and other orthodontic appliances.
Q: How often should I replace the Balene Kids toothbrush?
A: Replace the toothbrush every 6 months due to the durable Tyflex® bristles, or sooner if the bristles show wear.
Q: What colours are available for the Balene Kids toothbrush?
A: The Balene Kids toothbrush is available in vibrant blue, purple, fuchsia, and green.
Q: Where can I buy the Balene Manual Toothbrush for Kids?
A: You can find it at Dis-Chem stores, online at DisChem, select pharmacies and dental practices and directly from Ivohealth here.
Q: How do I clean my Balene toothbrush?
A: Rinse thoroughly after each use and allow to air dry. Its hydrophobic bristles resist moisture, maintaining hygiene.
For additional stockists or any other details, please email [email protected] or WhatsApp (+27) 66 121 0247.
Click here to visit our Balene dental professional landing page
| | |
BALM1KIDSPURPLE |
| | |
